Garnier niet naar VS
De Franse
DJ Laurent Garnier heeft zijn volledige Amerikaanse tournee geannuleerd omdat de
veiligheidsprocedures om de Verenigde Staten binnen te geraken
te streng zijn.
I have decided to cancel further to what I consider to be completely unreasonable demands from the US Embassy in France in order to renew my working visa.
Als Garnier een nieuw visum voor de VS aanvraagt, wordt hij ondervraagd door leden van de ambassade, en daarbij moet hij bewijsstukken leveren van zijn huis en zijn financiƫle situatie en vertellen over al zijn familieleden.
I am horrified by these new regulations and feel really sad that this is what some call freedom and democracy.